Thessaloniki, October 27th

 Hoy hemos ido a Kerkini, donde hemos realizado diversas actividades en el lago artificial formado en 1932 sobre un inmenso humedal tras la creación de una presa en el río Esterimón en la Unidad Periférica de Serres. Se trata de una zona bellísima, en la que hemos disfrutado de un paseo en bicicleta y otro en barca y las charlas de unos guías estupendos que nos han explicado la importancia del área para las aves como los pelícanos y flamencos. Después nos han llevado al Hotel Erodios, donde nos han tratado con una amabilidad exquisita y  hemos podido disfrutar o de una abundante comida tradicional. Finalmente, a la vuelta, nos han dejado en el centro de la ciudad para poder realizar algunas compras y disfrutar del ambiente animado propio de una víspera de día festivo puesto que es mañana es la fiesta nacional en la que se celebra la República Helénica.

Today we went to Kerkini, where we did various activities in the lake. It is an artificial lake formed in 1932 on a huge wetland after the creation of a dam on dthe Estrimón river in the Serres Pheripheral Unit. It is a beautiful area. We have alternated a bike ride with a boat one and wonderful guides have explanied to us the importance of the area for birds such as flamingos and pelicans. Afterthat, we have enjoyed a hearty traditional meal at the hotel Erodios, where we have been received with exquisite kindness. On the way back they left us in the city center to be able to do some shopping and enjoy the party atmosphere since tomorrow is the nacional holiday, the celebration of the hellenic republic. Everything was very lively.